和→和→英のプロセスを経てより英語らしく - 直訳してはいけない和文とは http://journal.mycom.co.jp/column/en/017/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20070731/137204/?ref=ML

キャッツは2007年7月31日，モデル開発が可能なCASEツール「ZIPC 9.1」を発表した。ZIPCは状態遷移表による記述を中核に，動作のシミュレーションや状態のモレやヌケのチェックなどを実施できる。9.1版の最大の特徴は欧州の自動車業界団体MISRAが制定した車載…

http://techon.nikkeibp.co.jp/NEAD/special/corporate/denso.html

＜ http://www.edresearch.co.jp/mtb/0708/005.html ＞

＜ http://www.edresearch.co.jp/mtb/0708/007.html ＞

http://www.e2a.jp/article/20070801biz.html

市場調査会社の米IC Insights社が2007年7月に発表したレポートによると、2007年上半期の半導体上位20社のランキングは2006年のそれと比較して大きく入れ替わった。 http://e-mail.ednjapan.com/?4_31063_30401_6