http://www.nikkei.com/article/DGXNASDD0701D_X01C12A2SHA000/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121211/255831/?ref=ML

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/EVENT/20121211/255791/?ref=ML

→ http://www.nikkeibp.co.jp/article/news/20121205/332902/?ST=rebuild 巨大津波で甚大な被害を受けた岩手県宮古市。国の支援を待たず、企業とともに独 自の復興策を打ち出した。燃料電池車の量産をにらみ、地産地消の水素タウンを目指 す。

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121208/255352/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20121204/254374/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121210/255533/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121211/255752/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121211/255811/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20121211/255836/

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20121211/255769/

http://response.jp/article/2012/12/11/186810.html

http://techon.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20121211/255751/?ST=NAT

パワートレーンとかパワートレインとか言いますが、power trainだから、パワートレインというのが理にかなっているとおもうのだが、なぜパワートレーンという妙ないい方をするのか。英語の発音はトレーンが近い??